Odoo 打印时汉字不显示通常由字体缺失、编码错误或PDF 生成工具配置问题导致。以下是分步解决方案，结合服务器环境、Odoo 配置和报表模板调整：
一、服务器端字体安装（关键步骤）
安装中文字体
Linux 环境（如 Ubuntu）：

sudo apt-get install ttf-wqy-zenhei ttf-wqy-microhei # 安装文泉驿字体
sudo fc-cache -fv # 更新字体缓存